Dead to Rights (Mandarin) / Nanjing Zhao Xiang Guan

Während des Massakers von Nanjing im Jahr 1937 verkleidete sich ein junger Postbote namens A Chang als Fotolabortechniker, um zu überleben. Er arbeitete für den japanischen Militärjournalisten Ito, entwickelte Fotos und beherbergte heimlich chinesische Zivilisten und Soldaten – darunter den Besitzer des Fotostudios Lao Jin und seine Familie –, wodurch das Studio zu einer vorübergehenden Zufluchtsstätte wurde. Angesichts der brutalen Gräueltaten, die auf den Fotos festgehalten waren, riskierte A Chang seine Entdeckung, um die Flüchtlinge in Sicherheit zu bringen, und schmuggelte Beweise für japanische Kriegsverbrechen heraus, um die Wahrheit vor der Welt zu enthüllen.

English:
During the 1937 Nanjing Massacre, a young postman named A Chang disguised himself as a photo lab technician to survive. He worked for Japanese military journalist Ito, developing photos, while secretly sheltering Chinese civilians and soldiers—including the photo studio owner Lao Jin and his family—turning the studio into a temporary refuge. Facing the brutal atrocities captured in the photos, A Chang risked his exposure to escort the refugees to safety and smuggled out evidence of Japanese war crimes, exposing the truth to the world.