Hurvínek und das magische Museum / Hurvínek a kouzelné muzeum

Der aufgeweckte Hurvínek ist ein begeisterter Gamer. Bis tief hinein in die Nacht hockt der Zehnjährige vor dem Bildschirm, um sein neuestes Computerspiel auszuprobieren: "Der Meister der Puppen". Er wünscht sich nur eins – das letzte Level zu erreichen. Nach Sonnenaufgang ist es dann soweit: Gleich wird sein Name in der "Hall of Fame" erscheinen und die fiesen Typen aus seiner Schule werden ihn endlich respektieren und sogar Papa Spejbl kann stolz auf ihn sein … Doch dann kommt alles ganz anders: Wie durch Zufall verschlägt es Hurví mit Hund Žeryk und Freundin Monika auf seinem Roller zum alten Puppenmuseum, wo sein Vater als Wächter arbeitet. Alle sind verzweifelt, denn es soll abgerissen werden. Die Welt scheint aus den Fugen. Plötzlich findet sich Hurvínek mit seinen Gefährten in dem Computerspiel wieder, wo er gerade "Meister der Puppen" geworden ist. Sollte etwa der Kurzschluss am Morgen im Monitor daran schuld sein? Hurvínek Co. jedenfalls müssen sich in der turbulenten Welt der Puppen behaupten, gegen den alten "Meister" kämpfen und die geheimnisvolle Zauber-Disk zurückerobern. Dabei erleben sie ein rasantes und magisches Abenteuer.