Mirai - Das Mädchen aus der Zukunft / Mirai No Mirai

Der kleine Kun wächst behütet bei seinen Eltern auf. Da bekommt er eine kleine Schwester, Mirai, und ist nicht mehr länger Zentrum der Aufmerksamkeit. Er ist wütend und eifersüchtig auf den Familienzuwachs. Als er im Garten spielen geht, trifft er plötzlich ein Mädchen. Es ist Mirai ein paar Jahre in der Zukunft und er begegnet auch seinem Urgroßvater viele Jahre in der Vergangenheit, als der noch voller Abenteuerlust war.

English:
Four-year-old Kun grows up carefree - until his little sister Mirai is born. From now on, he is no longer the center of attention, but has to fight hard for his parents' attention. To make matters worse, they constantly scold him and he can't even play with the baby properly! But whenever Kun gets particularly angry, magical things happen in the garden of the house. He meets the family dog in human form, his long-dead great-grandfather, and suddenly even his sister in teenage form: Mirai from the future! In the little adventures that Kun experiences, he learns a lot about himself - and above all that life with Mirai is not as bad as he thought ...