Raayan (Tamil) / Raayan

Kathavaraayan „Raayan“ ist das älteste von vier Geschwistern, zu denen auch seine beiden jüngeren Brüder Muthuvelraayan „Muthu“ und Manickavelraayan „Manickam“ und die jüngste von ihnen, seine Schwester Durga, gehören, mit der Raayan ein inniges Verhältnis hat. Eines Tages wird Raayan von seinen Eltern gesagt, dass er sich um seine Geschwister kümmern muss, bis sie nach Hause kommen, was sie jedoch nie getan haben. Raayan beginnt daraufhin, sich um seine Geschwister zu kümmern, als wäre er ihr Vater, und zieht aus seiner Heimatstadt nach Nord-Chennai. Nach einigen Jahren wird Raayan Besitzer eines Fast-Food-Hotels, Manickam beginnt ein Studium an einem College und Muthu wird zum Alkoholiker. Muthu gerät in der Bar mit Leuten aneinander und tötet bei einem solchen Vorfall den Sohn eines Gangsters. Währenddessen wartet Sethu, der Sohn eines berühmten Gangsters, darauf, sich an Durai zu rächen, einem Gangster, der seinen Vater getötet hat. Ein neuer Polizeipräsident will einen Konflikt zwischen den beiden heraufbeschwören und sie alle zusammen treffen.

English:
Kathavaraayan "Raayan" is the eldest of four siblings, which includes his two younger brothers Muthuvelraayan "Muthu" and Manickavelraayan "Manickam" and the youngest of them all, his sister Durga, who Raayan has a fond with. One day, Raayan is told by his parents that he needs to take care of his siblings until they come back home, which they, however, never did. Raayan then begins to take care of siblings, as if he were their father, and moves from their hometown to North Chennai. Following years later, Raayan becomes a fast-food hotel owner, Manickam begins studying at a college and Muthu becomes a alcoholic. Muthu clashes with people while at the bar, and at one such incident, he kills a gangster's son. Meanwhile, Sethu, the son of a famous gangster, is waiting to take revenge on Durai, a gangster who killed his father. A new police commissioner wants to somehow create a conflict between the two and encounter them all together.